-
1 clang
-
2 clang
1. nounлязг, звон, резкий металлический звук (оружия, молота, колоколов; в поэзии труб)2. verbпроизводить лязг, звон, резкий звук; to clang glasses together чокаться, звенеть стаканами* * *1 (n) бряцание; звон; звук труб; крик; курлыканье; лязг; пронзительный глас; резкий металлический звук; шумиха2 (v) лязгать* * *лязг, звон, резкий металлический звук* * *[ klæŋ] n. лязг, звон, резкий металлический звук v. лязгать, звенеть* * ** * *1. сущ. лязг, звон, резкий металлический звук 2. гл. лязгать -
3 clang
мед.гл. лязгать лязг -
4 clang
-
5 clang
лязг; звенеть; лязгать; металлический звук -
6 clang
klæŋ
1. сущ. лязг, звон, резкий металлический звук
2. гл. лязгать, бренчать, звенеть to clang glasses together ≈ чокаться, звенеть стаканами лязг, звон, бряцание, резкий металлический звук звук труб, пронзительный глас крик( птиц) ;
курлыканье (журавлей) шумиха лязгать, бренчать;
звенеть - fire-alarm *ed прозвучал пожарный сигнал звенеть (чем-л), бряцать - to * a bell бить в коколок - to * glasses чокаться, звенеть стаканами пронзительно кричать;
трубить( о птицах) ;
курлыкать( о журавлях) clang лязг, звон, резкий металлический звук (оружия, молота, колоколов;
в поэзии - труб) ~ производить лязг, звон, резкий звук;
to clang glasses together чокаться, звенеть стаканами ~ производить лязг, звон, резкий звук;
to clang glasses together чокаться, звенеть стаканами -
7 clang
1. [klæŋ] n1. лязг, звон, бряцание, резкий металлический звук2. поэт. звук труб, пронзительный глас4. шумиха2. [klæŋ] v1. 1) лязгать, бренчать; звенеть2) звенеть (чем-л.), бряцатьto clang glasses - чокаться, звенеть стаканами
2. пронзительно кричать; трубить ( о птицах); курлыкать ( о журавлях) -
8 clang
[klæŋ]1) Общая лексика: бренчать, бряцание, бряцать, звенеть, звон, звучать, издать резкий звук, крик, курлыканье (журавлей), лязг, лязгать, произвести звон, производить лязг, пронзительно кричать, резкий металлический звук, шумиха, трубить (о птицах), крик (птиц), звенеть (чем-л.)2) Биология: курлыканье (о журавлях), курлыкать (о журавлях)3) Поэтический язык: звук труб, пронзительный глас4) Рыбоводство: курлыканье (журавлей) -
9 clang
[klæŋ] 1. гл.лязгать, бренчать, звенеть2. сущ.to clang glasses together — чокаться, звенеть стаканами
лязг, звон, резкий металлический звук -
10 clang
1. n лязг, звон, бряцание, резкий металлический звук2. n поэт. звук труб, пронзительный глас3. n крик; курлыканье4. n шумиха5. v лязгать, бренчать; звенеть6. v звенеть, бряцать7. v пронзительно кричать; трубить; курлыкатьСинонимический ряд:1. metallic noise (noun) bang; clangor; clatter; jangle; metallic noise; peal; reverberating noise; ring; sound of cymbals2. clatter (verb) clank; clap; clash; clatter; grate; rattle -
11 clang
[klæŋ]лязг, звон, резкий металлический звуклязгать, бренчать, звенетьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > clang
-
12 clangor
-
13 clangour
-
14 clangor
1. n лязг, звон; резкий металлический звук2. v лязгать, бренчать, звенеть; издавать резкий металлический звукСинонимический ряд:metallic noise (noun) bang; clang; clatter; jangle; metallic noise; peal; reverberating noise; ring; sound of cymbals
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский